Zara, une entreprise de vêtements, a déclaré mardi qu’elle regrettait le «malentendu» suscité par une campagne publicitaire mettant en vedette des mannequins aux membres manquants et des statues enveloppées de blanc. Cela a suscité la colère des militants pro-palestiniens qui ont estimé que la campagne était inspirée des victimes de Gaza.
Dans un post sur son compte Instagram, Zara a déclaré : «Malheureusement, certains clients ont été dérangés par ces images, qui ont été supprimées depuis, et y ont vu quelque chose qui était loin de ce qui était prévu lors de leur production.»
Les critiques ont déclaré que les images ressemblaient à des cadavres enveloppés dans des linceuls blancs à Gaza, et le compte de l’entreprise sur Instagram a reçu des dizaines de milliers de commentaires sur les images, dont beaucoup incluaient des drapeaux palestiniens.
Zara a déclaré : «Zara regrette ce malentendu et réaffirme son profond respect pour tout le monde.»
Six publications liées à la campagne ont été supprimées de la page Instagram de Zara.
Lors du lancement de la campagne le 7 décembre, la société a déclaré qu’elle était inspirée de la couture masculine des siècles passés.