“Un séisme d’une magnitude de 5,2 sur l’échelle de Richter a frappé tôt ce matin la province d’Aktochu au Kirghizistan, une région autonome de Kizilsu dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine.
Le Centre chinois de surveillance sismique a indiqué que l’épicentre du séisme se trouvait à une profondeur de 15 kilomètres, à la latitude 41,08 degrés nord et à la longitude 78,55 degrés est.
Aucun rapport immédiat de pertes matérielles ou humaines n’a été signalé suite au séisme.
Un séisme de magnitude 5,1 sur l’échelle de Richter avait frappé la région du Xinjiang lundi dernier, mais aucune blessure ou perte matérielle n’avait été signalée.
La Chine est régulièrement sujette aux tremblements de terre et aux secousses sismiques, en particulier dans les régions montagneuses de l’ouest du pays.”