Une conductrice a stationné sa voiture à la rue du Canada et a refusé de payer des gardiens qui n’ont pas d’autorisation municipale de garder les voitures.
En demandant l’autorisation, le gardien lui a presque mal répondu. De retour, à la fin d’une journée de travail, la femme découvre qu’une partie de son pare-choc a été saccagée.
De retour sur place, la femme questionne les voisins qui affirment que ces gardiens sont habitués à saccager les voitures des propriétaires qui refusent de les payer.