Dans toutes ses apparitions publiques, sur les plateaux de télévision ou sur les podiums des meetings, Chokri Belaid, porte-parole et coordinateur général du mouvement des Patriotes-Démocrates « El Watad », s’est toujours adressé à ses interlocuteurs dans un arabe classique parfait. Rappelant ainsi le mot d’ordre des militants de son parti, lié à l’obligation, au temps des grandes messes estudiantines, aux débuts des années quatre-vingt, d’intervenir uniquement dans la langue de Sibawaih.
Récemment encore, invité à dialoguer avec les internautes, dans le cadre du rendez-vous Chat du site électronique « Politik.tn », qui a touché la plupart des secrétaires généraux des partis politiques, engagés dans le processus électoral en cours, M. Chokri Belaid, en dépit de sa maîtrise de la langue française, s’est attaché à respecter le code de son mouvement, qui interdit à ses adhérents, depuis des décennies, de s’exprimer en public dans une langue étrangère.
Imed